Dopo aver annunciato di essere affetto da un cancro alla gola, (il che aveva portato alla cancellazione di diverse tappe del tour con la sua band), e dopo aver aggiornato i suoi fan sulle sue condizioni di salute, in questi giorni Dave Mustaine, frontman dei Megadeth, in occasione di una lunga intervista telefonica concessa a Rolling Stone è tornato a parlare della situazione e delle cure a cui si sta sottoponendo, affermando: "Sto solo avendo a che fare con la vita. Ho terminato la maggior parte dei trattamenti e mi sento in forze. Dopo la radioterapia, il medico ha detto che tutti gli esami avevano dato esiti stupefacenti. Mi ha detto: "Sembri al primo stadio, quando in teoria dovresti essere al terzo". Ed anche l'oncologo ha detto la stessa cosa: "Sembri davvero forte". Quindi abbiamo proseguito nel processo". Inoltre il cantante ha raccontato come ha scoperto di avere il tumore ed ha spiegato: "Ero in tournée ed avevo fatto un po' di lavori dentali quando ero a casa. I miei denti sono molto, molto, molto sensibili, perché ho i capelli rossi. Quando mi hanno sostituito una corona provvisoria con una permanente, ho detto al dentista: "Sembra che mi abbiano spezzato uno di quei piccoli strumenti appuntiti nella gengiva". Sembrava che qualcosa non andasse nella mia zona del dente. Così il dentista mi disse: "Bene, dovresti andare da un chirurgo orale". Quindi sono andato dal chirurgo orale, che era un tale cazzone. Ero sulla sedia, mi ha guardato e poi se n'è andato. Ero seduto lì ed aspettavo, aspettavo ed aspettavo; poi è rientrato e mi ha detto: "Sembra il Grande C. Devi andare a vedere un dottore dell'orecchio, del naso e della gola." Ero sbalordito dal suo rapporto medico-paziente; era proprio un cazzone. Quindi sono uscito in macchina ed ero ovviamente molto arrabbiato. E poi sono tornato all'Experience Hendrix Tour. L'amico di un ragazzo con cui ho un accordo di approvazione è un otorinolaringoiatra di pronto soccorso, ed è venuto in tournée per guardarmi la gola. Mi ha detto: "Oh, la vedo 20 volte al giorno. Non c'è niente lì. Basta fare il check-out quando torni a casa". Ed io esclamai: "Grazie a Dio!". Così tornai a suonare le cose di Hendrix. Mi stavo divertendo molto. Quindi, quando ci stavamo esibendo in Florida, sono andati tutti a vedere un otorino e siamo stati controllati. Dopo due settimane ho iniziato a pensare: "Nessuna notizia è una buona notizia, giusto?". Ma finalmente mi ha chiamato al telefono e mi ha detto: "Oh, sì. Hai il cancro". Invece in merito alla natura e/o l'origine del cancro alla gola Dave Mustaine ha affermato: "Non sanno quale sia la vera causa. Sanno che tipo di cancro è. È un carcinoma a cellule squamose alla base della mia lingua. È un tumore che compare nella bocca, che era passato da un lato della mia bocca e che era anche arrivato a due linfonodi. Quindi è stato piuttosto serio". Ad ogni modo il frontman dei Megadeth ha proseguito l'intervista parlando, (tra le tante altre cose), anche del supporto ricevuto in questi mesi, dicendo: "La mia famiglia, specialmente mia moglie, è una roccia su cui appoggiarsi. È la cosa più grande. Se c'è qualcosa che non va, posso rivolgermi alla mia famiglia. Ho ricevuto molto supporto da persone che conosco ma che non credevo ci tenessero a me. In particolare ho ricevuto un messaggio da mio fratello maggiore, James Hetfield, ed sono stato così, così felice di sentirlo. Contrariamente a quanto dicono tutti e contrariamente a qualsiasi atto che abbiamo commesso, voglio bene a James e so che James mi vuole bene e si prende cura di me. E questo lo si può vedere quando è arrivato il momento della verità e stavo dicendo al mondo che ho una malattia potenzialmente letale. Chi si è messo al mio fianco? James. Ho ricevuto un messaggio da Ozzy ed uno da Paul Stanley. È stato fantastico riceverne uno da Ozzy, ma non me l'aspettavo da Paul Stanley. È stata una vera figata perché all'inizio, quando i Kiss hanno fatto il loro debutto, ero solo un bambino e li adoravo. Sono davvero grato a tutti. Anche le persone che hanno difficoltà con il mio comportamento e la mia bocca larga, sono così grato che hanno mostrato premura nei miei confronti. Come si suol dire, alla fine, tutto ciò che abbiamo è l'un l'altro in questa folle comunità metal. Sono estremamente grato e non so davvero come ringraziare tutti quelli che mi hanno aiutato a superare questo momento. Mi piacerebbe dire: "Tutti quelli che mi hanno inviato un tweet, venite ad un concerto gratuito". Ma sembra così banale. Mi piacerebbe dire loro faccia a faccia, "Grazie. Ti voglio bene. Mi hai aiutato a superare questo" e dar loro un abbraccio. Ma anche quello sembra così poco ed insensibile". In ogni caso il cantante ha poi parlato anche della delusione dovuta alla sua assenza forzata durante la MegaCruise, (la crociera organizzata dai Megadeth), affermando: "Ero così deluso che la mia condizione non mi aveva permesso di stare abbastanza bene. Ma il mio conteggio dei globuli rossi era in calo, e tutto ciò che sarebbe bastato era un ragazzo sbagliato, malato di qualcosa, (un tizio che potrebbe aver avuto una riacutizzazione di qualcosa che aveva avuto in passato), per mettere fine ai miei giorni da cantante. Quindi è stato così difficile dire: "Non verrò in crociera", ma sapevo che i fan avrebbero capito e si sono uniti attorno a me in un modo così incredibile". Tra l'altro quando gli è stato chiesto se è già tornato a cantare Dave Mustaine ha risposto: "No, non ancora. Ho parlato con Bruce Dickinson degli Iron Maiden e mi ha detto che quando aveva la sua malattia, [un tumore nella parte posteriore della lingua ed alla lingua diagnosticatogli circa 5 anni fa ndr], dopo aver terminato il trattamento, gli è stato detto che aveva bisogno di riposare tra i 3 ai 6 mesi. Mi ha detto che inizialmente non ha voluto ascoltare ma poi ha avuto qualche problema ed ha capito che avrebbe dovuto seguire i consigli. Ha fatto ciò che gli era stato detto e la sua voce è tornata più in forma che mai. Io tengo a Bruce; è stato un altro di quelli che mi hanno supportato molto. Mi ha spiegato come ha fatto e mi ha davvero aiutato. Non vedo l'ora di poter restituire il favore ed aiutare gli altri, se mai ci sarà una circostanza in cui ciò accadrà ad un altro dei miei colleghi. È una malattia delicata, ma ci sono dottori in tutto il mondo che stanno cercando di comprendere e risolvere questa merda". Comunque sia parlando del suo stato mentale attuale il frontman ha, infine, concluso: "Sto facendo in modo che il cancro non mi butti giù. Devo ringraziare i fan ed ovviamente la mia famiglia e Dio, ma non avrei mai potuto lasciarmi andare. Quando il chitarrista dei Black Sabbath, Tony Iommi, ha avuto il cancro ho pensato: "Oh mio Dio, morirà". Ed ho pianto. Ho pianto, perché avevano detto che era un cancro al 4° stadio. E poi, quando ce l'ho avuto io, ho pensato: "Oh mio Dio. Morirò". Perché non sapevo quanto fosse grave. Ho pensato ai fan ed a quanto sarebbero stati tristi tutti. Ed ho pensato: "Devo batterlo". In ogni caso, non mi comporterò come se non potessi farlo. Posso fare qualsiasi cosa se me lo metto in testa".
Dopo aver annunciato di essere affetto da un cancro alla gola, (il che aveva portato alla cancellazione di diverse tappe del tour con la sua band), e dopo aver aggiornato i suoi fan sulle sue condizioni di salute, in questi giorni Dave Mustaine, frontman dei Megadeth, in occasione di una lunga intervista telefonica concessa a Rolling Stone è tornato a parlare della situazione e delle cure a cui si sta sottoponendo, affermando: "Sto solo avendo a che fare con la vita. Ho terminato la maggior parte dei trattamenti e mi sento in forze. Dopo la radioterapia, il medico ha detto che tutti gli esami avevano dato esiti stupefacenti. Mi ha detto: "Sembri al primo stadio, quando in teoria dovresti essere al terzo". Ed anche l'oncologo ha detto la stessa cosa: "Sembri davvero forte". Quindi abbiamo proseguito nel processo". Inoltre il cantante ha raccontato come ha scoperto di avere il tumore ed ha spiegato: "Ero in tournée ed avevo fatto un po' di lavori dentali quando ero a casa. I miei denti sono molto, molto, molto sensibili, perché ho i capelli rossi. Quando mi hanno sostituito una corona provvisoria con una permanente, ho detto al dentista: "Sembra che mi abbiano spezzato uno di quei piccoli strumenti appuntiti nella gengiva". Sembrava che qualcosa non andasse nella mia zona del dente. Così il dentista mi disse: "Bene, dovresti andare da un chirurgo orale". Quindi sono andato dal chirurgo orale, che era un tale cazzone. Ero sulla sedia, mi ha guardato e poi se n'è andato. Ero seduto lì ed aspettavo, aspettavo ed aspettavo; poi è rientrato e mi ha detto: "Sembra il Grande C. Devi andare a vedere un dottore dell'orecchio, del naso e della gola." Ero sbalordito dal suo rapporto medico-paziente; era proprio un cazzone. Quindi sono uscito in macchina ed ero ovviamente molto arrabbiato. E poi sono tornato all'Experience Hendrix Tour. L'amico di un ragazzo con cui ho un accordo di approvazione è un otorinolaringoiatra di pronto soccorso, ed è venuto in tournée per guardarmi la gola. Mi ha detto: "Oh, la vedo 20 volte al giorno. Non c'è niente lì. Basta fare il check-out quando torni a casa". Ed io esclamai: "Grazie a Dio!". Così tornai a suonare le cose di Hendrix. Mi stavo divertendo molto. Quindi, quando ci stavamo esibendo in Florida, sono andati tutti a vedere un otorino e siamo stati controllati. Dopo due settimane ho iniziato a pensare: "Nessuna notizia è una buona notizia, giusto?". Ma finalmente mi ha chiamato al telefono e mi ha detto: "Oh, sì. Hai il cancro". Invece in merito alla natura e/o l'origine del cancro alla gola Dave Mustaine ha affermato: "Non sanno quale sia la vera causa. Sanno che tipo di cancro è. È un carcinoma a cellule squamose alla base della mia lingua. È un tumore che compare nella bocca, che era passato da un lato della mia bocca e che era anche arrivato a due linfonodi. Quindi è stato piuttosto serio". Ad ogni modo il frontman dei Megadeth ha proseguito l'intervista parlando, (tra le tante altre cose), anche del supporto ricevuto in questi mesi, dicendo: "La mia famiglia, specialmente mia moglie, è una roccia su cui appoggiarsi. È la cosa più grande. Se c'è qualcosa che non va, posso rivolgermi alla mia famiglia. Ho ricevuto molto supporto da persone che conosco ma che non credevo ci tenessero a me. In particolare ho ricevuto un messaggio da mio fratello maggiore, James Hetfield, ed sono stato così, così felice di sentirlo. Contrariamente a quanto dicono tutti e contrariamente a qualsiasi atto che abbiamo commesso, voglio bene a James e so che James mi vuole bene e si prende cura di me. E questo lo si può vedere quando è arrivato il momento della verità e stavo dicendo al mondo che ho una malattia potenzialmente letale. Chi si è messo al mio fianco? James. Ho ricevuto un messaggio da Ozzy ed uno da Paul Stanley. È stato fantastico riceverne uno da Ozzy, ma non me l'aspettavo da Paul Stanley. È stata una vera figata perché all'inizio, quando i Kiss hanno fatto il loro debutto, ero solo un bambino e li adoravo. Sono davvero grato a tutti. Anche le persone che hanno difficoltà con il mio comportamento e la mia bocca larga, sono così grato che hanno mostrato premura nei miei confronti. Come si suol dire, alla fine, tutto ciò che abbiamo è l'un l'altro in questa folle comunità metal. Sono estremamente grato e non so davvero come ringraziare tutti quelli che mi hanno aiutato a superare questo momento. Mi piacerebbe dire: "Tutti quelli che mi hanno inviato un tweet, venite ad un concerto gratuito". Ma sembra così banale. Mi piacerebbe dire loro faccia a faccia, "Grazie. Ti voglio bene. Mi hai aiutato a superare questo" e dar loro un abbraccio. Ma anche quello sembra così poco ed insensibile". In ogni caso il cantante ha poi parlato anche della delusione dovuta alla sua assenza forzata durante la MegaCruise, (la crociera organizzata dai Megadeth), affermando: "Ero così deluso che la mia condizione non mi aveva permesso di stare abbastanza bene. Ma il mio conteggio dei globuli rossi era in calo, e tutto ciò che sarebbe bastato era un ragazzo sbagliato, malato di qualcosa, (un tizio che potrebbe aver avuto una riacutizzazione di qualcosa che aveva avuto in passato), per mettere fine ai miei giorni da cantante. Quindi è stato così difficile dire: "Non verrò in crociera", ma sapevo che i fan avrebbero capito e si sono uniti attorno a me in un modo così incredibile". Tra l'altro quando gli è stato chiesto se è già tornato a cantare Dave Mustaine ha risposto: "No, non ancora. Ho parlato con Bruce Dickinson degli Iron Maiden e mi ha detto che quando aveva la sua malattia, [un tumore nella parte posteriore della lingua ed alla lingua diagnosticatogli circa 5 anni fa ndr], dopo aver terminato il trattamento, gli è stato detto che aveva bisogno di riposare tra i 3 ai 6 mesi. Mi ha detto che inizialmente non ha voluto ascoltare ma poi ha avuto qualche problema ed ha capito che avrebbe dovuto seguire i consigli. Ha fatto ciò che gli era stato detto e la sua voce è tornata più in forma che mai. Io tengo a Bruce; è stato un altro di quelli che mi hanno supportato molto. Mi ha spiegato come ha fatto e mi ha davvero aiutato. Non vedo l'ora di poter restituire il favore ed aiutare gli altri, se mai ci sarà una circostanza in cui ciò accadrà ad un altro dei miei colleghi. È una malattia delicata, ma ci sono dottori in tutto il mondo che stanno cercando di comprendere e risolvere questa merda". Comunque sia parlando del suo stato mentale attuale il frontman ha, infine, concluso: "Sto facendo in modo che il cancro non mi butti giù. Devo ringraziare i fan ed ovviamente la mia famiglia e Dio, ma non avrei mai potuto lasciarmi andare. Quando il chitarrista dei Black Sabbath, Tony Iommi, ha avuto il cancro ho pensato: "Oh mio Dio, morirà". Ed ho pianto. Ho pianto, perché avevano detto che era un cancro al 4° stadio. E poi, quando ce l'ho avuto io, ho pensato: "Oh mio Dio. Morirò". Perché non sapevo quanto fosse grave. Ho pensato ai fan ed a quanto sarebbero stati tristi tutti. Ed ho pensato: "Devo batterlo". In ogni caso, non mi comporterò come se non potessi farlo. Posso fare qualsiasi cosa se me lo metto in testa".
Commenti
Posta un commento